
| | Servicios de traducción de toda clase de textos, del español al francés o del francés al español, relacionados, entre otras, con las siguientes áreas: |
| |
| | JURÍDICA: poderes, sentencias, contratos, estatutos, exhortos, sucesiones testamentarias, escrituras públicas, actas de asambleas, reuniones de directorio...
Documentos en general para personas que deseen radicarse en países de habla francesa o viajeros : Partidas de nacimiento, de matrimonio, de defunción, certificados de antecedentes penales, pasaportes, certificados de salud, certificados analíticos, títulos universitarios, diplomas, recibos de sueldo, Curriculum Vitae... |
| |
| | TÉCNICO-CIENTÍFICA: manuales, patentes de invención, certificados de libre venta de medicamentos, prospectos e informes médicos, ponencias, artículos de revistas especializadas, documentación técnica para la industria automotriz, la industria textil... |
| |
| | COMERCIAL-FINANCIERO-CONTABLE: licitaciones, balances, informes de auditoria, despachos de aduana, documentos comerciales, facturas... |
| |
| | VARIOS: páginas web, bancos, marketing, publicidad, artículos de revistas, diarios, desgrabación de casetes, videos...
Servicio especial de traducción oral frente al cliente para que pueda seleccionar los textos a traducir de un material en francés.
Servicio especial de traducción registrada en un casete, a fin de abaratar costos de traducción escrita.
Corrección de traducciones. |
|
|